[英][美][德]即將上線：eBay新跨國運送服務功能更新

  正如2010年第3次賣家更新中所言，我們將為跨國交易推出3種新的運送服務選項（即日起開放）：

新運送服務級別	eBay 美國服務名稱	eBay 英國服務名稱	eBay 德國服務名稱
經濟	來自美國境外的經濟運送（11 - 20 個工作日）	來自英國境外的經濟運送（11 - 22 個工作日）	SparversandausdemAusland（12 – 24 個工作日）
標準	來自美國境外的標準運送（5 - 10 個工作日）	來自英國境外的標準運送（4 - 10 個工作日）	SparversandausdemAusland（5 – 10 個工作日）
快捷	來自美國境外的快捷運送（1 - 4 個工作日）	來自英國境外的快速運送（1 - 4 個工作日）	ExpressversandausdemAusland（1 - 4 個工作日）

跨國賣家重要訊息
　　如果賣家跨國出售產品，且使用以下某一種運送服務，即「其他（請參閱描述）」，「標準固定費率運送服務」，或者 「加快固定費率運送服務」，那在9月推行新計畫後，在賣家所有刊登物品的物品詳情頁面（見下圖所示截屏）、結帳頁面和信用評價頁面上的預計送達時間都將自動顯示為11 到 20 日（美國網站），或10 到 22 日（英國網站），或 12 到 24 日（德國網站）。如果賣家的運送到達時間不在此範圍內，請立即修改物流選項，以避免買家誤解。

        

跨國賣家需採取的行動        1. 如果運送公司的預計送達速度比「經濟 (Economy)」類的速度快，則賣家需要更新自己的線上物品。

        如果運送公司的預計送達速度在「經濟 (Economy)」類（11-20日）的範圍內，賣家將無需更改刊登物品，否則賣家需手動更新刊登物品，以防對買家造成不便。在9月推行新計畫後，預計送達時間將以更清晰的方式向買家顯示。

        下列工具可幫助賣家更高效地完成這一操作：
        - 刊登快手 (Turbo Lister) ，可立即使用。
        - 增強版批量處理和重新刊登工具 (Enhanced Bulk Edit and Relisting Tool)。9月即可使用。點擊這裏，瞭解更多詳情。
        - 大量上傳精靈和 eBay Excle外掛程式 (File Exchange & eBay Plug-in)。

        2. 對於新刊登的物品，請選擇與運送公司的預計送達時間精確對應的運送服務

        從今日開始，為避免由於不準確的預計送達時間使買家產生錯誤期望，並最終導致較低運送賣家服務評級 (DSR) 的情況發生，請賣家確保使用適合跨國交易的運送服務。

        如果使用「出售表格 (Sell Your Item form) 」 ，賣家將能夠找到適用於跨國交易的推薦運送選項。這些選項位於運送服務下拉式選單底部的「其他服務 (Other services) 」 中，如下圖所示（「本地取件 (Local pickup) 」 除外）：

        

        請注意：只要能夠正確反映運送公司的預計運送送達時間，賣家便能夠自由選擇任何國內運送服務。賣家請務必及時更新其刊登訊息，避免給買家造成負面體驗。感謝賣家的合作，我們將使 eBay 成為一個更好的平臺。

http://news.ebay.cn/hk/article_193.html