[轉載] Ebay詐騙團伙被定罪

簡訊：Ebay詐騙團伙被定罪

原文 - http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/world/2009/12/091214_brief_ebay_scam.shtml

英國一個團伙因在購物拍賣網站EBay上詐騙而被入獄。

這個團伙從中國訂購假名牌高爾夫球賽用品，通過Ebay帳戶銷售到世界各地。

調查人員認為，這些交易價值數百萬美元，在被停止交易之前已經經營了四年之久。這是在EBay上的最大詐騙案。

這些假名牌通常質量低下，其中包括遭到撞擊就會破的高爾夫球。

這個團伙中的七名成員將會在晚些時候被判刑。

各大 eBayer 注意! eBay 英國推出全新交易糾紛調解方案!

[英國] eBay 英國推出全新交易糾紛調解方案

原文 - http://news.ebay.cn/hk/article_72.html

發表時間:2009-12-14 16:26:24

全新的eBay交易糾紛調解方案現早前已適用於eBay英國網站(www.ebay.co.uk)。所有於eBay英國網站刊登物品的跨國賣家，必須透過新調解程序解決交易糾紛。

現提醒各會員新調解方案已於過去數星期陸續開始推行及現已全面適用於所有由買家提出的未收到物品及物品與說明不符的交易申訴。 請留意與eBay英國網站有關的交易申訴，賣家有10日（eBay美國網站上訴期為7日）1)提交郵寄或速遞證明，向eBay提出上訴；或2)與買家達成和解；或3)向買家安排退款。

 

請點擊此連結，瀏覽我們的網上教室，了解eBay怎樣幫助賣家解決交易糾紛。

 

由即日起，賣家更可以在「我的eBay」內的「糾紛調解中心」查閱及管理交易申訴個案。你可以透過eBay或PayPal的糾紛調解中心，檢視所有申訴個案或將其分類處理。此外，請經常留意由eBay或PayPal發出的提醒電郵，你的迅速回應，對eBay及PayPal調解交易糾紛申訴相當重要。

 

eBay團隊敬上 

[轉載] 淘寶將於2010年推出定製版手機

淘寶將於2010年推出定製版手機

原文 - http://chinese.wsj.com/big5/20091215/tec100912.asp

據一位知情人士週一透露﹐中國在線零售商淘寶網(Taobao.com)將與聯想集團有限公司(Lenovo Group Ltd., 簡稱﹕聯想集團)、中國電信股份有限公司(China Telecom Co., 簡稱：中國電信)和TCL集團股份有限公司(TCL Co., 簡稱﹕TCL集團)合作﹐於明年初推出三款定製版手機。

這位不願具名的知情人士稱﹐這三款手機將內置相關應用程序以支持用戶網上購物和支付﹐店主則可通過手機經營網上店鋪。

淘寶可能希望效仿美國eBay Inc.推出手機購物平台的成功先例。eBay推出的一款應用於蘋果公司(Apple Inc.)所產iPhone手機的購物軟件廣受歡迎﹐該公司上個月表示﹐今年通過該手機購物平台實現的商品銷售額將超過5億美元。

聯想集團證實了其與淘寶的合作關係﹐並在一份公告中稱﹐淘寶品牌手機將內置淘寶客戶端軟件。

據上述知情人士透露﹐淘寶和中國電信聯合推出的手機將接入中國電信的3G通信網絡。

此外﹐淘寶也針對iPhone、及內置微軟(Microsoft Co.) Windows Mobile操作系統的其他手機推出了一款下載應用程序。

淘寶是中國領先電子商務網站﹐其母公司阿里巴巴集團(Alibaba Group)旗下還有香港上市商務網站阿里巴巴網絡有限公司(Alibaba.com Ltd.)。

淘寶上半年交易額達到人民幣809億元（合118億美元）﹐較上年同期增長近一倍。

聯想集團上個月表示﹐該公司計劃出資2億美元以現金加股票方式購回手機生產業務﹐這顯示了聯想集團進一步拓展國內移動互聯網市場的意願。聯想集團在2008年以1億美元的價格將旗下手機生產業務出售﹐以轉而專注於個人電腦業務。

中國電信發言人Jacky Yung表示﹐他對該公司與淘寶合作一事並不知情。

記者未能及時聯繫到TCL集團相關人士就此置評。

[轉載] M型社會消費風吹向網路

M型社會消費風吹向網路

原文  - http://www.wretch.cc/blog/kangjim/12148931

因應不景氣，精打細算的消費者紛紛出清家中二手物品，導致二手商務網站崛起，包括專賣二手書及DVD 的 Glyde.com、手工藝品業者 Etsy.com、買賣收藏品的 Bonanzle.com及專賣二手電子商品的 Gazelle.com 等，根據 Compete 的統計，線上拍賣巨頭 eBay 在 11 月最後一周及12 月的第一周，消費者較一年前減少 4 %及 8 %，衰退主因是二手商務網站崛起。

Glyde.com 號稱只要 10 秒就能讓新手上手，因頁面簡單操作方便，加上價格可以彈性修改及提供免運費服務等因素，吸引了不少新手的目光。該網站執行長羅斯曼表示，「美國人家中堆積的二手書，價值達3,000 億美元，目前在市場上流通僅有 1 % 至 2 %」；另一家二手網站 Gazelle.com 更是貼心，先付錢買下二手商品，該公司再藉由 eBay 和 Amazon 等網站，轉賣給批發業者。Gazelle 發言人甘迺迪表示：「我們最大的競爭對手是人們的惰性，我們正為電子商務導入前所未見的銷售模式。」

二手商機的熱潮，受不景氣影響逐漸升溫，二手網站趁勢掌握了 M 型社會底端的消費者，讓推出已經有 15 年的庭院拍賣會，飽受威脅，該拍賣會由 eBay 和 Craigslis 合作經營。擁有單月消費者 740 萬人的eBay，除了簡化繁瑣的交易流程因應外，更積極爭取 M 型社會頂端的消費者。

eBay 看中台灣每年代購國際商品，有超過百億市場規模，積極與台灣網路代標、代購網站 MyDay 合作，吸引想買美國商品的消費者上門。目前台灣有規模的代購網站不多，整提市場營業額約 30~40 億元，MyDay 是台灣最大的代標代購網站，除了可代購日本奇摩、樂天商品外，還跟 Yahoo! 奇摩合作，開設國際代購專區，雙方合作後，上個月業績成長超過三成。

[轉載] 2009十大網路事件: 露天收費 (台灣Yahoo! eBay 冇影?)

原來台灣都同香港差唔多! eBay 同 Yahoo 獨大!

(冇左 go2hk 同 red-dots點點紅)

2009十大網路事件（10）：露天收費，又一個免費拍賣平台消失

原文 - http://news.pchome.com.tw/science/bnext/20091211/index-12604608001943955005.html

轉眼間，2009年即將邁入尾聲，在瞬息萬變的網路世界中，今年一樣熱鬧非凡。《數位時代》以影響台灣網路圈的程度為評選標準，特別精選出十件網路年度事件，帶領讀者一窺風起雲湧的網路世界。

【入選理由】

三年前，當Yahoo!奇摩拍賣宣布收取交易手續費時，曾引起軒然大波，PChome和eBay主導的露天拍賣打著免費招牌趁勢而起，也吸引不少新會員加入。如今，露天拍賣為了營收考量決定收費，自然也得面對忠實用戶的責難與背離。

【事件說明】

說到網路拍賣，大家絕對忘不了Yahoo!奇摩拍賣和露天拍賣這兩大陣營，這兩家業者之間的恩怨情仇，也足以寫成一本精采的章回小說。先是Yahoo!奇摩拍賣評估會員基礎穩固，率先在2006年向所有商品上架的會員收取3％交易手續費，雖然引起網友串連抗議和轉台，競爭對手露天拍賣也打出免費口號趁勢接收流失的客群，但Yahoo!奇摩拍賣從未改變決策，如今看來也是荷包滿滿。

2007年五月下旬，PChome Online董事長詹宏志更宣稱露天拍賣的物件數達到372萬件，已經追上了Yahoo!奇摩拍賣的數量。此後雙雄較勁更加激烈，如今露天拍賣在拍賣物件數上略勝一籌，但Yahoo!奇摩拍賣的拍賣成交量仍然獨佔鰲頭。而且，Yahoo!奇摩拍賣這幾年來無疑掌握了更為實質的收入。

今年秋天，露天拍賣忽然宣布，基於營運成本的考量，將從11月起開始收取1.5％的成交費（刊登費依舊免收），果然立刻引爆網友和賣家的不滿情緒，更有為數不少的會員揚言出走。然而拍賣平台的營運也需要經費，露天拍賣步上收費之路其實並不意外，只是處理的方式和策略似乎可以更細膩一些。

至於對廣大的網路拍賣族群而言，出走之後的選擇並不多，因為在大多數的拍賣平台都採取收費政策之後，看來只有最近宣稱「永不收費」的Hinet拍賣可供選擇。但是一來Hinet拍賣的規模尚難以和Yahoo!奇摩拍賣、露天拍賣雙雄抗敵，二來「天底下沒有白吃的午餐」，未來Hinet拍賣也可能面臨營運成本的考量，網拍愛好者可得好好想想了！

[轉載] eBay+MyDay 代購更輕鬆

eBay+MyDay 代購更輕鬆

原文 - http://mag.udn.com/mag/digital/storypage.jsp?f_MAIN_ID=314&f_SUB_ID=2922&f_ART_ID=225921

‧聯合新聞網 2009/12/10

想買AE、A&F、ZARA等國外品牌，卻擔心網路代購沒保障嗎？全球知名網拍網站eBay宣布與台灣網路代標、代購網站MyDay合作，提供給想買美國商品的消費者。

【聯合報╱記者顏甫珉／台北報導】

想買AE、A&F、ZARA等國外品牌，卻擔心網路代購沒保障嗎？全球知名網拍網站eBay宣布與台灣網路代標、代購網站MyDay合作，提供給想買美國商品的消費者。

據估台灣一年國際代購市場潛力有百億，目前實際營業額約30~40億元，多為網路上個人賣家代購服務，有規模的網站不多，而MyDay之前以代購日本奇摩、樂天商家為主，還跟Yahoo!奇摩拍賣合作，特別開設國際代購專區，是目前台灣最大的代標代購網站。

eBay從上個月開始與MyDay合作，業績較之前成長超過三成，eBay表示提供相關技術給MyDay後，網頁呈現可更即時，自動投標系統也會快速完成，即使不懂英文或不了解美國eBay的介面，仍可輕鬆買到。

[轉載] Craigslist創始人﹕從未允許EBay分享數據信息

Craigslist創始人﹕從未允許EBay分享數據信息

原文 - http://chinese.wsj.com/big5/20091211/BUS013062.asp

在線分類網站Craigslist創始人Craig Newmark週四稱﹐其從未允許EBay Inc. (EBAY)將Craigslist的機密數據信息用於建立另一個競爭性網站﹐或用於與EBay在Craigslist的投資無關的其他目的。

Newmark週四在特拉華州衡平法院反駁了EBay高管早些時候提供的證詞﹐稱如果他知道EBay會將相關信息用於任何其他目的﹐則雙方就不會達成此前的投資交易。Newmark和Craigslist首席執行長Jim Buckmaster持有這家分類網站的多數股權。

eBay和Craigslist目前正就前者在後者中少數股權的比例爭執不下。

兩家公司辯論的焦點是eBay如何處理Craigslist的機密信息﹐以及eBay是否將進軍與Craigslist類似市場的計劃告知過Craigslist。

EBay於2004年收購Craigslist的部分股權﹐並於次年推出一個名為Kijiji的分類網站。該網站最初僅面向海外用戶﹐但後於2007年在美國上線。

[轉載] 支付寶不再是淘寶的一顆棋，明後年可望超越Paypal

[轉載] 支付寶不再是淘寶的一顆棋，明後年可望超越Paypal 

原文 - http://www.bnext.com.tw/article/view/cid/60/id/13201

支付寶的成長速度的確是太快了！從2004年12月正式從淘寶網獨立出來，到2008年8月，用3年半的時間達到1億名用戶，10個月後，用戶數成長一倍來到2億。

從2009年上半年開始，支付寶已成為全球用戶最多的協力廠商支付平台。依照交易額計算，2009年2月的日交易額為7億元人民幣，12月初已接近每日12億元人民幣，預計明後年即可超過之前的全球標竿──Paypal，保守估計，支付寶今年交易總額將達到2500億元人民幣以上。

2003年7月，淘寶網誕生，在此前的1個月，eBay看好中國電子商務市場的發展潛力，以總計1.8億美元收購易趣，占有當時中國C2C市場的90%，註冊會員數400萬，日交易額超過200萬元人民幣；2008年末，淘寶網會員數達到9800萬，平均日交易額約2.74億元人民幣，年交易額近1000億元人民幣。這場戰役中，支付寶和其前身——淘寶金融部的原創支付模式，扮演極關鍵的角色。

Paypal會員須持有信用卡才能註冊，無疑為它和eBay在中國的拓展建立過高門檻。另外，並不是每個人都願意去翻看Paypal使用者手冊和註冊指南。淘寶支付（即之後的支付寶）則採用擔保交易模式，買家買貨之後，貨款先預付到支付寶，當買家確認收到貨後，支付寶才將貨款付給賣家，這種支付流程簡單明瞭，支付寶在其中承擔協力廠商擔保角色。支付寶的中國式創新還不止如此，在網路銀行發展滯後的情況下，對沒有網銀的淘寶會員，支付寶支援可用多種方式將錢匯入帳戶，會員可直接去銀行櫃檯將錢匯入支付寶，甚至可以通過郵局匯款的方式來完成支付。

eBayer注意! 出口航空郵件服務延誤! eBay賣家小心!

eBayer注意! 出口航空郵件服務延誤! eBay賣家小心!

出口航空郵件服務延誤

原文 - http://www.hongkongpost.com/chi/misc/specialnotice/20091204a/index.htm

近月出口航空郵件較去年同期大幅上升接近30%，加上受到環球金融風暴影響下航空公司減少航班，令整體空運艙位嚴重供不應求。受這情況影響下，自十月下旬開始寄往巴西、俄羅斯、美國和歐洲多個目的地的空郵郵件受到一至兩個星期的延誤。

香港郵政一直高度關注這事件，致力從市場上爭取額外艙位和安排貨運包機，並聯絡其他郵政機關安排郵件轉運。以上種種措施已令郵件付運情況顯著紓緩，目前出口航空郵件雖然仍可能會有三至五天的延誤，但服務可望於聖誕後全面回復正常。

[轉載] 港PayPal潛力大 iPhone也可付款

企管達人——黃朱寶燕籲放眼國際 港PayPal潛力大 iPhone也可付款

原文 - http://news.hkheadline.com/dailynews/headline_news_detail_columnist.asp?id=94654&section_name=wtt&kw=78

2009-11-18

習慣在eBay進行網上購物的香港人，對PayPal都不會感到陌生。然而，對向來講求低成本、高效率的本港中小企業來說，PayPal的市場仍有待發展。PayPal香港及台灣區總經理黃朱寶燕（Kerry）卻樂觀地指出，在金融海嘯肆虐下，香港的PayPal用戶群錄得雙位數字的高增長，「在亞洲，PayPal算是非常年輕，我們亦是剛開始投資香港這個市場，接下來且看我在教育香港市場使用PayPal的速度有多快。」

        一九九八年，PayPal率先在美國出現，以安全快捷及度身訂造的方式讓客戶（包括大型商戶及中小企）在網上進行收付款，至今已成為全球電子商務的重要交易平台。「近年我們開始投資香港這個電子商務市場，發現本港的e-commerce正持續增長。但普遍來說，香港市場仍處於初創階段。據PayPal去年一項市場調查發現，只有百分之十一的受訪本港中小企利用互聯網進行網上交易，且傾向採用電匯、信用卡及支票等傳統的收付款方式。」


Kerry認為，港人應放眼國際，把握時機，善用網上收付款平台去拓展海外業務。「本港傳統的中小企偏向倚信銀行服務系統，始終PayPal這類平台是新興的收付款方式，需要時間去教育公眾，讓他們理解如何使用。」

        手機交易Pizza即到

        有見及此，PayPal宣佈開放其收付款平台PayPalX予第三方開發商，同時推出新應用程式介面（API）及新開發商入門網站X.com，讓開發商能將PayPal的全球收付款系統嵌入其開發的應用平台上（如公司網頁、facebook及iPhone手機等）。Kerry笑稱，開發商只需要數行程式碼，便能利用PayPal進行收付款服務，「就以在iPhone安裝了訂購Pizza的應用程式為例，當你訂購Pizza時，只要一早把PayPal的API程式碼輸入iPhone，就能簡易地在手機上利用PayPal付款，可謂易學易用。對本港的中小企而言，PayPalX的應用更能協助他們輕易開發業務及賺取回報。」

        賣家五至七天取款項

        她解釋，「傳統上，企業若要採用PayPal作交易平台，需預先申請，並等待PayPal的專業人員上門處理。PayPalX的出現能為香港的企業（特別是小型企業）提供直接、快速且簡易的收付款平台，進一步在世界各地建立商務聯繫。」從此，用戶便可輕鬆地通過互聯網或手機，甚至使用社交網站，經由PayPal全新的開放平台支付款，「而賣家更可在五至七天內取得款項，以增加資金流通，對小企業尤其有利。」

        面對市場不同第三方支付平台（如AliPay、TenPay、99Bill及YeePay等）的競爭，Kerry顯得信心滿滿，「現時PayPal的全球活躍登記帳戶超過七千八百萬，遍佈一百九十個市場，在國際間處於領先地位，亦是眾多對手中，唯一擁有全球性優勢的支付平台。我們更支援全球二十四種貨幣的交易，其他對手最多只支援一至兩種，可見PayPal更能助企業走向國際化。」而PayPal更視香港為其在亞太區內發展的一個重要據點，Kerry直言，「亞太區內至今有一千二百萬個帳戶，收付款量逾四十億美元，而香港的PayPal用戶群更錄得雙位數字的高增長，香港莎莎化妝品、Mabelle及YesAsia等也接受PayPal付款。」

        全球帳戶逾7800萬

        「我們亦發現大部份港人都是企業家，不少更能成功地利用互聯網創業，開拓海外市場。」她強調，「在亞洲，PayPal算是非常年輕，我們亦是剛開始投資香港這個市場，接下來且看我在教育香港市場使用PayPal的速度有多快。」

        海外買家信心之選

        香港網上商店Renchi在○五年創業，主要出售遊戲、飾物及影音等商品，對象是美加及歐洲買家。Renchi董事鄭維章指，公司在營運初期已決定選用PayPal作交易支付平台，「因為PayPal為世界各地所熟悉，大多年輕的海外顧客對PayPal較有信心。PayPal除了世界通行外，亦容許我們輕易從公司網站連結到PayPal的支付平台。」他坦言，網上買賣遊戲產品存在一定的風險，而PayPal相對別的支付平台顯得更為安全，「他們若發現帳單有問題，會向我們寄出通告作警示，亦會協助調停交易糾紛。」

        助業務發展

        他更稱，公司的發展方向與PayPal的業務發展不謀而合，「我們打算開拓客源，相信亞洲會有不錯的發展，正好PayPal亦在亞洲迅速發展，有助我們與亞洲不同地區建立商務聯繫。」

eBay拓展國際分類信息業務或展開收購

eBay拓展國際分類信息業務或展開收購

http://dailynews.sina.com/bg/news/usa/ussiliconvalley/sinacn/20091202/1717926380.html

http://news.sina.com 2009年12月02日 17:17 北京新浪網

　　新浪科技訊 北京時間12月3日早間消息，據國外媒體今日報道，由於與分類信息網站Craigslist存在法律糾紛，eBay正在與世界各地的其他分類信息網站洽談合作關係，以期獲得更多的收入。

　　積極擴張

　　eBay CEO約翰·多納霍(John Donahoe)表示，在一些較小的國家，分類信息是買賣雙方溝通的首選渠道，而eBay也正在考慮與這些國家的分類信息網站建立合作關係或者展開收購。

　　eBay在丹麥、荷蘭等20多個國家擁有分類信息網站。該公司預計，2008年至2011年間，分類信息網站收入將實現翻番。美國特拉華州法院將於下周就eBay起訴Craigslist一案舉行聽證會，而eBay此時正在加緊擴張分類信息業務。

　　多納霍說：“我們會非常積極地尋找機會來加強這類業務，或者自主創建網站，或者展開收購。我們擁有足夠的財務實力展開大規模的收購。一旦我們發現能夠真正加強這一業務的機會，我們就會有所行動。”

　　法律糾紛

　　eBay持有全美訪問量最大的分類信息網站Craigslist公司25%的股權。但eBay目前正在起訴Craigslist通過發行新股的方式稀釋eBay在該公司的股權。

　　Craigslist此前曾表示，eBay利用對該公司投資的機會竊取商業機密，並藉此創建了Kijiji網站，與Craigslist競爭。在此之後，雙方的糾紛便受到外界廣泛關注。eBay否認這一說法，同時表示，Craigslist將eBay的持股比例稀釋到不足25%的舉動有失公平，並認為Craigslist希望藉此限制eBay作為投資者的權利。本案定於12月7日開庭。

　　Craigslist發言人拒絶對此置評。

　　收費模式

　　eBay在美國的分類信息業務面臨着報業集團甘尼特(Gannett)和Craigslist的競爭。而在美國以外的市場，eBay的競爭對手則包括挪威最大傳媒企業Schibsted ASA等。諮詢公司Advanced Interactive Media Group創始人彼得·祖爾曼(Peter M. Zollman)認為，要拓展這些市場，eBay需要拓展創收模式，突破以往只依賴於廣告銷售和展示費獲得收入的方式。

　　祖爾曼說，分類信息網站正在向著這樣一種商業模式發展，即允許用戶在交易完成時付費。多納霍說，eBay對這種方式不感興趣。他表示，很難了解分類信息交易究竟何時完成，因為買賣雙方經常會私下見面，這就使得費用的收取更加困難。

　　祖爾曼說：“從長期來看，如果eBay不進入到交易過程中，便會成為輸家。最終，分類信息網站將會擺脫展示費和廣告費的模式，並轉向只根據結果來付費的模式。”

　　eBay估計，全球分類信息業務總值為1000億美元。該公司去年收購了丹麥分類信息網站Bilbasen和DBA.dk，並在加拿大、西班牙、意大利、德國、英國和澳大利亞收購了一些分類信息網站。

　　eBay去年實現銷售額85.4億美元，該公司預計，年底的現金儲備將達到50億美元。

　　自從2008年出任eBay CEO以來，多納霍一直都試圖提升主站業務，並拓展拍賣以外的業務，希望藉此提升eBay的銷售額。多納霍說：“互聯網是一個動態的領域，買賣雙方的聯繫方式一直都在演進之中。我們計劃創建範圍最廣的聯繫方式，給予買賣雙方足夠的選擇空間。”(書聿)

EBay謀求從分類廣告中獲得更多收入

EBay謀求從分類廣告中獲得更多收入

http://chinese.wsj.com/big5/20091203/BUS011156.asp?source=UpFeature

據彭博資訊(Bloomberg News)週三報導稱﹐EBay Inc. (EBAY)首席執行長John Donahoe在採訪中說﹐正在與世界各地互聯網分類廣告供應商談判以從此類信息獲得更多收入。

他表示﹐將積極尋找機會通過內部增長或收購方式增強實力。他表示該公司有足夠財務實力和能力進行大規模收購。如果發現能使其實力得以真正加強的機會﹐該公司就會採取行動。

eBay 管理買家溝通記錄

[全球] 管理買家溝通記錄

http://news.ebay.cn/hk/article_71.html

發表時間:2009-12-02 09:42:50

最近，我們對eBay網站上的電子郵件功能做了一系列改進。

這些改進使你能夠更快、更方便地管理相關電子郵件。

改進的內容如下：

增加檢視所有電子郵件記錄的功能：無論是在「訊息」中，還是在你的個人電子郵件收件匣中，管理買家電子郵件現在都變得更快和更簡單。你可以使用個人電子郵件或「訊息」中的「回覆」功能，或點擊買方發來的電子郵件中的黃色「回覆」按鈕來回覆買家。無論通過以上何種方式，往返的電子郵件都會被「連」在一起，這樣方便你檢視與買家電子郵件互通的整個記錄。

速度與功能升級：現在，「訊息」的處理速度變得更快，你可以應用它與eBay會員進行交流，或在eBay中完成所有溝通。此外，你還可以對你的電子郵件和收件匣進行管理分類。

管理交易後電子郵件：使用售賣專家（Selling Manager）和專業版售賣專家（Selling Manager Pro）的賣家會注意到，我們對交易後自動發送的電子郵件做了一些改進，其中包括付款提醒的電子郵件，買家競標成功的通知及訂單確認的電子郵件。

如果你使用的是專業版售賣專家（Selling Manager Pro），請花點時間了解這些改進，確保不會重複收到自動發送的電子郵件。

如需了解更多詳細资料，請參考我們的網頁（英文資料）。

原文: http://www2.ebay.com/aw/au/200911.shtml#2009-11-26172125

http://www2.ebay.com/aw/au/200911.shtml#2009-11-26172125

UPS提供予eBay香港會員最強優惠,寄往美國折扣達42折, 立即登記!!!

UPS提供予eBay香港會員最強優惠,寄往美國折扣達42折, 立即登記!!!

http://pages.ebay.com.hk/upsoffernov09/

eBay聖誕心願, 一click即達, 傳張e-card表心意

eBay聖誕心願, 一click即達, 傳張e-card表心意 http://pages.ebay.com.hk/xmashub09/eCard.html

ebay 重要通知:香港郵政派遞最新消息

2009 年 11 月

***重要通知**:香港郵政派遞最新消息/ Important Notes: Hongkong Post Service Update ******

2009/11/30 | 17:01 HK

各位會員:

根據香港郵政的最新消息，由於國際貨運活動突增，有關服務的派遞時間將會延長。

有關延長問題影響由約兩星期前開始，導致寄往巴西、俄羅斯及歐美個別地點的出口航空郵件派遞出現了比正常運送時間多一至兩星期的延誤。

有關延誤是由於國際空運供應不足所致，香港郵政已與多間航空公司作緊密聯繫，力求爭取更多空運艙位派送郵件，同時亦會安排包機及其他方法，疏導出口郵件的延誤情況。

香港郵政的服務櫃位人員將會通知郵件寄往受影響地區的顧客，有關郵寄可能會出現的延誤情況。由於郵遞數量及貨運空間情況將會經常變動，郵政局將會貼出告示，發佈最新的郵政安排。

香港郵政預計這情況將會維持兩至三星期時間，鑑於現已接近聖誕節繁忙郵寄時段，所以現呼籲各位會員，請儘早郵寄聖誕郵件，才可確保在聖誕節前收到郵件。有關截郵日期，請留意香港郵政發佈的「2009年聖誕空郵截郵日期」的通告。

eBay香港敬上

Dear Sellers,

As advised by Hongkong Post, due to increased shipping activities, service delay is to be expected.

This problem became more acute two weeks ago causing delay to outbound mails to Brazil, Russia and a number of destinations in the United States and Europe by one to two weeks over normal delivery standards.

The delay was related to insufficient cargo space and Hong Kong Post has been working closely with carriers to obtain additional space including chartered flights as well as looking for other alternatives.

Hongkong Post counter staff will inform customers who tender postings to affected countries about the possible delay. As for the situation on posting volume and availability of cargo space develops, notice will be put up in the post offices informing customers about the changing situation.

The Hongkong Post anticipates that the situation will be alleviated in about two to three weeks’ time. In view of the close proximity to Christmas, it is possible that Christmas mails will be affected and customers are encouraged to arrange early posting of their Christmas mail to ensure that the airmail items are delivered before Christmas. Please refer to “Last dates to post Christmas airmail 2009” for the last dates of posting for this year's Christmas airmail.

Sincerely,

eBay Hong Kong

eBay 英國、法國、澳洲網站有關搜索問題的更新

[英/法/澳] eBay英國、eBay法國、eBay澳洲網站有關搜索問題的更新

發表時間:2009-11-25 18:47:10

我們在11月21日週六時發現一個技術性問題，導致在 eBay 上搜索返回沒有結果或者返回的內容不完整。

我們已經於當天晚上到隔天早上這段時間內修復該問題並將搜索功能恢復正常。我們也知道，聖誕銷售旺季來臨之既交易將會異常頻繁，並且對您的業務十分重要。因此對該技術問題所造成賣家於銷售上的影響與困擾，深感抱歉。我們會繼續密切監控網站的運行狀況，並確保徹底解決該問題。

我們將會評估該問題所帶來的經濟影響，並以合適的方式對賣家做出合理的賠償。在未來幾天內，我們會公布受影響物品的費用退還辦法以及程序。

造成任何不便，敬請見諒，並感謝您的耐心與支持。

http://news.ebay.cn/hk/article_69.html

eBayer 注意: eBay 通告: 寄往法國的郵件服務

通告: 寄往法國的郵件服務

發表時間:2009-11-25 16:45:08

通告
寄往法國的郵件服務

據法國郵政通知, 受郵政人員於二OO九年十一月二十四日發動的罷工行動影響, 其間當地的郵遞服務 (不包括特快專遞) 將會有所延誤. 不便之處, 敬請原諒.

香港郵政

二OO九年十一月二十一日

21 November 2009

NOTICE
Mail Services to France

As advised by the postal administration of France, due to the strike action taken by postal workers on 24 November 2009, mail delivery services (with the exception of Speedpost) may be subject to delay. Any inconvenience caused is much regretted.

eBayer 注意: http://news.ebay.cn/hk/2009/1125/article_67.html

eBayer 注意: eBay通告: 寄往澳洲的郵政服務

通告: 寄往澳洲的郵政服務

發表時間:2009-11-25 18:07:34

通告
寄往澳洲的郵政服務

澳洲郵政通知, 由於新南威爾士州受山火影響, 其下列地區的郵遞服務 (不包括特快專遞) 將會有所延誤, 直至另行通告為止. 不便之處, 敬請原諒.

二OO九年十一月二十五日

受影響地區 郵遞區編號
Affected areas Postal Codes

New England 2339 - 2412
Central West 2787 - 2820

25 November 2009

NOTICE
Mail Service to Australia

As advised by the postal administration of Australia, due to bush fire affecting some areas in New South Wales, mail delivery services (including Speedpost) in the areas, particularly for the areas listed above are subject to delay until further notice. Wer are sorry for any inconvenience caused.

eBayer 注意: http://news.ebay.cn/hk/2009/1125/article_68.html

[轉載] 用戶拍賣名牌香水 eBay被罰 2000萬

用戶拍賣名牌香水 eBay被罰 2000萬

原文 -  http://hk.apple.nextmedia.com/realtime/art_main.php?iss_id=20091201&sec_id=10793140&art_id=13477807

法國巴黎一個法庭，周一判拍賣網站 eBay罰款 170萬歐元（約 2040港元），法官指 eBay繼續容許用戶在網站內售賣 Christian Dior、 Guerlain、 Givenchy及 Kenzo等名牌香水，是對這些名牌生產商的不尊重。 

因繼續容許用戶售賣名牌香水， eBay被判罰款 170萬歐元。